侨友网首页新闻 侨团 侨场 寻亲 旅游 怀旧 侨史 点歌台 音乐 电影 视频 书画 诗词 摄影 猜謎語 哲理 养生 侨友专访网络学习
会员名: 密码:   申请新会员  聊天
侨友网 >  网络学习 >  咬文嚼字(2016 No.1)

咬文嚼字(2016 No.1)

发表时间:2016-02-10 16:18:08   【千仞】   <回到首页>   手机阅读文章

咬文嚼字
(2016.No.1)
啄木鳥

          (紅字為原句中用錯字詞,藍字為改正后字詞)

 

*好久沒見你發的帖子, 原來你修養(休養)去了, 出院後, 請要好好保重調養喔!
修養:1.指理論知識思想藝術等方面的一定水平:他是個很有修養的藝術家
   
2.指養成的正確的待人處事的態度:這人有修养,從不和人争吵。
休養:休息調養
 
*她也可以暫時御下(卸下)多時的包袱透透氣了 御下:封建社會指上級對下級的管理或支配。
卸下:1.把運輸的東西從運輸工具上搬下來。
     2. 把加在人身上的東西取下來或去掉。常用其比喻義。
 讀如玉.讀如謝。
 
*他給我介紹一種日後成為完善針(針)系統的穴位指壓療法
:烤;也指烤熟的肉。
:中醫一種治療方法,用燃燒的艾絨等熏烤一定的穴位或患部。
讀如治,會意字,火上烤肉。
讀如久,形聲字。
 
*演戲透着內涵,將戲中人物惟俏惟妙(惟妙惟肖)演譯(演繹)出来
惟妙惟肖:形容描寫或模仿得非常好,非常逼真。 演繹:1.鋪陳;發揮。
     2.展現;表現。
演繹”不作“演譯”。
 
*对歸僑而言,何為故鄉?是祖籍地?出生地?成长地?仰或(抑或)工作地?
抑或:表示選擇關系。讀如義。
 
*難怪在印尼類似的暴力事件一()再,再()三地發生。
 
*兒孫到訪()月餘
:更加。重復使用,跟“越……越……”相同:山路陡,而景色奇。
:超過;越過:年逾八十
讀第四聲,讀第二聲。
 
*我已經把您的尋人啟示(啟事)轉給我的網友
啟示:1.啟發提示,使有所領悟:這本書啟示我們應該怎樣度過自己的一生。
     2.通過啟發提示而領悟的道理:影片給了我們有益的啟示
啟事:為了說明某件事而登載在媒體上或張貼在墻壁上的文字:結婚啟事〡尋人啟事。
常見錯誤是將“啟事”誤作“啟示”。
 
*有日本媒体披露了她的不法行經(行徑)
行經:1.行程中經過:動車從北京開出,行經天津抵達上海。
     2.來月經。
行徑:行為;舉動(多指壞的):強盜行徑
 
*保留着,()人们憑吊參觀
 
*饑餐胡虜肉,()飲匈奴血
 
*出游不易要有伴才好玩,往往揍人(凑人)是難事 讀如奏,打人。
讀cou第四聲,拼合聚集。
 
只是噱頭,是招来(招徠)術,賣廣告
 
*回憶當年情景驚心動魄、瀝瀝(歷歷)在目
瀝瀝:形容水聲或風聲:泉聲瀝瀝〡風吹瀝瀝有聲。
歷歷:(物體或景象)一個一個清清楚楚的:往事歷歷。
 

 
阅读(475) 评论(3)
我要博文分享到:
  • Metro 2016-02-12 12:35:41

    看到米公赞千公啄木鸟检错别字把关,我也试试作一联热闹一下。按例舞动剑器时,旁人要避开,故将"仞"偏旁卸去。哈哈哈。
     
     
    啄木鸟威舞千刃当心错别字
    侨友网雅兴一群宜人妙吟章
     

     

  • 千仞 2016-02-12 12:08:24

    謝謝米糕粄的支持鼓勵.

    由于網上仍然時時出現誤用詞語現象,我終于決定重操舊業.

    如果人人都來當啄木鳥,那就更好了.

  • 米糕粄 2016-02-12 10:42:17

    非常感謝「千仞」老師又當“啄木鳥”了,又一次在《僑友網》的帖子中,把“蟲兒”一個個抓出來,提醒大家,讓大家有機會認識正字錯別字,讓我們以後少犯同樣的錯,提高我們的中文水平!讚!謝謝老師!

我要评论
请您先登录再评论,如果您还没有加入侨友网,请先注册会员。

我要登陆 | 注册会员